afilado


afilado
adj.
sharp, cutting, edgy, keen.
m.
sharpening, whet.
past part.
past participle of spanish verb: afilar.
* * *
afilado
nombre masculino
1 sharpening
————————
afilado
participio pasado
1→ {{link=afilar}}afilar
adjetivo
1 sharp
2 (con punta) pointed
3 figurado (cara, nariz) long and thin
nombre masculino afilado
1 sharpening
* * *
(f. - afilada)
adj.
sharp
* * *
ADJ [borde] sharp; [punta] tapering, sharp
* * *
-da adjetivo
1)
a) <borde/cuchillo> sharp
b) <nariz> pointed; <rasgos> sharp; <dedos> long

de rostro afilado — with a long, thin face

2) (mordaz) <lengua> sharp; <pluma> biting
* * *
= sharpening, razor-sharp.
Ex. Chapters cover the following topics: cleaning drains, faucet repairs, fire extinguishers, the flush tank, the fuse box, sanding and sharpening, handsaws, hangers, nails and wood screws, and pliers and wrenches.
Ex. I've always wondered how samurai sword makers made their swords razor-sharp.
----
* más afilado que una navaja = as sharp as a knife.
* más afilado que un cuchillo = as sharp as a knife.
* * *
-da adjetivo
1)
a) <borde/cuchillo> sharp
b) <nariz> pointed; <rasgos> sharp; <dedos> long

de rostro afilado — with a long, thin face

2) (mordaz) <lengua> sharp; <pluma> biting
* * *
= sharpening, razor-sharp.

Ex: Chapters cover the following topics: cleaning drains, faucet repairs, fire extinguishers, the flush tank, the fuse box, sanding and sharpening, handsaws, hangers, nails and wood screws, and pliers and wrenches.

Ex: I've always wondered how samurai sword makers made their swords razor-sharp.
* más afilado que una navaja = as sharp as a knife.
* más afilado que un cuchillo = as sharp as a knife.

* * *
afilado1 -da
adjective
A
1 ‹borde/lápiz/cuchillo› sharp
2 ‹nariz› pointed; ‹rasgos› sharp; ‹dedos› long
una vieja de rostro afilado an old woman with a long, thin face
B (mordaz) ‹lengua› sharp; ‹pluma› biting
afilado2
masculine
sharpening
* * *

Del verbo afilar: (conjugate afilar)

afilado es:

el participio

Multiple Entries:
afilado    
afilar
afilado
-da adjetivo

1
a)borde/cuchillosharp

b)narizpointed;

rasgossharp;
dedoslong
2 (mordaz) ‹lenguasharp;
plumabiting
afilar (conjugate afilar) verbo transitivonavaja/cuchilloto sharpen, hone
afilado,-a adjetivo sharp
afilar verbo transitivo to sharpen
'afilado' also found in these entries:
Spanish:
afilada
- puntiaguda
- puntiagudo
English:
gouge out
- keen
- sharp
- sharp-edged
* * *
afilado, -a
adj
1. [cuchillo, punta, lápiz] sharp
2. [dedos, rasgos] pointed
3. [comentario, crítica] cutting;
tiene la lengua muy afilada he has a very sharp tongue
nm
sharpening
* * *
afilado
I adj sharp
II m sharpening
* * *
afilado, -da adj
1) : sharp
2) : long, pointed
una nariz afilada: a sharp nose
* * *
afilado adj sharp

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • afilado — afilado, da adjetivo 1. Que es cruel y tiene mala intención: un comentario afilado, una lengua afilada. sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Acción de afilar o sacar filo: Necesita un buen afilado este cuchillo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • afilado — afilado, a 1 Participio adjetivo de «afilar»: ‘Nariz afilada. Dedos afilados’. ⊚ Aplicado a personas, *delgado. 2 Aplicado a «lengua» o «pluma», *mordaz. V. «lengua afilada, uñas afiladas». * * * afilado, da. (Del part. de afilar). ad …   Enciclopedia Universal

  • afilado — afilado, da adjetivo agudo, delgado, puntiagudo, aguzado. * * * Sinónimos: ■ aguzado, cortante, punzante, agudo, puntiagudo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • afilado — adj. 1. Aferido. 2. Adelgaçado. 3. Pontiagudo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • afilado — afilado, da (Del part. de afilar). 1. adj. Hiriente, mordaz. 2. m. Acción y efecto de afilar …   Diccionario de la lengua española

  • afilado — {{#}}{{LM A44772}}{{〓}} {{SynA41870}} {{[}}afilado{{]}}, {{[}}afilada{{]}} ‹a·fi·la·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Con la punta muy fina: • unos dientes afilados.{{○}} {{<}}2{{>}} Con el filo muy cortante: • unas tijeras poco afiladas.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • afilado — I. pp de afilar II. adj 1 Que es fino o termina en punta: nariz afilada, dientes afilados 2Que tiene un sonido agudo que puede ser desagradable: vocecilla afilada 3 Que es de una gran sutileza incisiva; que es agudo: lenguaje afilado, una crítica …   Español en México

  • afilado — afilada pop. El grado óptimo de preparación para una cosa determinada …   Diccionario Lunfardo

  • Helgi el Afilado (Ringerike) — Helgi el Afilado (también Helgi Fridleifsson, nórdico antiguo: Helgi Hvassi),[1] según la saga Ragnarssona þáttr, era príncipe de Ringerike era hermano de Guðröðr, rey de Ringerike, ambos hijos de Fridleif Frodasson y vivieron en el siglo IX.[2]… …   Wikipedia Español

  • afilar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: afilar afilando afilado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. afilo afilas afila afilamos afiláis afilan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Cuchillo — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.